German Opel radiator cap? - NCRS Discussion Boards

German Opel radiator cap?

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Bruce B.
    Extremely Frequent Poster
    • May 31, 1996
    • 2930

    German Opel radiator cap?

    I have attached a few pictures of a radiator cap which was on a friends 58 Corvette. There are no indications the car was ever an export car.
    The text translates to "firmly close" and "slowly open".
    The numbers 970 and 1000 are also present, do they relate to pressure?
    Can anyone shed light on this cap?
    Thanks.
    Attached Files
  • Bruce B.
    Extremely Frequent Poster
    • May 31, 1996
    • 2930

    #2
    Re: German Opel radiator cap?

    HELP.
    Someone must have some info on this cap.

    Comment

    • John L.
      Expired
      • February 19, 2009
      • 186

      #3
      Re: German Opel radiator cap?

      Probably came off a high end German Opel, some of which had the optional small block Chevy engine,... back in the day. How it ended up on your friends Corvette would make an interesting story.

      Comment

      • John H.
        Beyond Control Poster
        • November 30, 1997
        • 16513

        #4
        Re: German Opel radiator cap?

        Back in the 70's, the Opel Senator used Chevy 283 (and later, 327) engines; might have come from one of those. I remember seeing several of them in the Opel Engineering Garage when I worked at Russelsheim, and drove them home occasionally.

        Comment

        Working...
        Searching...Please wait.
        An unexpected error was returned: 'Your submission could not be processed because you have logged in since the previous page was loaded.

        Please push the back button and reload the previous window.'
        An unexpected error was returned: 'Your submission could not be processed because the token has expired.

        Please push the back button and reload the previous window.'
        An internal error has occurred and the module cannot be displayed.
        There are no results that meet this criteria.
        Search Result for "|||"